Blog

spring ahead, fall behind

Am 26.3. kommt es in Deutschland wieder zur Zeitumstellung.

In der englischen Sprache gibt es ein einfaches Wortspiel als „Eselsbrücke", welches uns daran erinnert, in welche Richtung wir unsere Uhren stellen müssen: "spring ahead, fall behind".

Wir haben hier den Vorteil, dass die beiden Worte “spring” und “fall” sowohl als Verben als auch als Bezeichnung einer Jahreszeit genutzt werden können.
spring = Frühling, springen
fall = Herbst, fallen / fall behind = hinter jdm./etw. zurückfallen

(Auf Englisch werden die Jahreszeiten nicht großgeschrieben.)

Cookie Consent Banner von Real Cookie Banner